Ladrão sueco rouba notebook e devolve pendrive com arquivos

LuisaoCS

Pendrive Sueco

Quando dizem que estes países ricos da Escandinávia estão a anos luz de vantagem, ninguém acredita. Veja só o que um ladrãozinho sueco safado teve a decência de fazer: roubou um notebook de um professor universitário e preocupado com decidiu devolver todos os dados encontrados no HD via cópia de segurança do sistema armazenada em um pendrive.

É verdade, o fato ocorreu na Universidade de Umeá, no norte do país, onde roubaram a pasta com o notebook junto com sua carteira e outros objetos pessoais. Ao chegar em casa, depois de ir dar queixa na polícia, encontrou os cartões de crédito, a carteira e a pasta, mas não o portátil. Uma semana depois, o professor recebeu um pendrive no qual estavam gravados todos e cada um dos arquivos que ele guardava no seu notebook.

Via | The Local.



Comentários

Os temas deste blog até são interessantes. Mas... Há um MAS que destrói o equilíbrio da coisa: é a gramática usada ou, mais concretamente, a falta dela. "estão há anos luz de vantagem" deve ser "estão a anos luz de vantagem". O verbo estar (estão) usa-se e passo a citar:
a- seguido de oração integrante: Crer, entender, julgar, ser de opinião.
b- seguido de gerúndio ou da preposição a e infinitivo, para indicar continuidade da acção! (ex.: estavam a descansar, está decorrendo, estarão a pensar, estava espalhando, estariam a enganar).
O que no caso transformaria o texto em "estão a anos luz de vantagem".
E agora sim o linguajar correcto foi reposto e isto vale para as duas versões do português: a brasileira e a europeia.
E com boa escrita o crédito científico torna-se enorme!

Deixe um comentário sobre o artigo